YOO HAI-JIN
RYU JUN-YEOL
JO WOO-JIN
KITAMURA KAZUKI
IKEUCHI HIROYUKI
Fiume Duman, confine Corea-Cina
Ti avevo detto di restare a casa
perché fa freddo per te.
Vai in quel modo e gira a sinistra.
Sei sicuro di conoscere la tua strada qui intorno. Sei un bravo ragazzo.
Condividi in modo uniforme.
Prendiamo un po 'di pesce mentre siamo qui.
Fratello...
Nel 1910,
La Corea divenne una colonia dell'Impero del Giappone.
Si è svolta una marcia pacifica
il 1 marzo 1919,
e le persone erano
ucciso senza pietà.
Questo ha portato alla diffusione dei movimenti di resistenza,
e il Giappone formò un "battaglione d'élite"
infiltrarsi in Bongo-dong,
la base principale in cui l'indipendenza i combattenti si nascondevano.
Combattenti dell'indipendenza da tutti i ceti sociali
ha rischiato tutto
e iniziò un piano diversivo.
Bongo-dong
Indipendenza coreana Esercito, Hwang Hae-chul
Mentre eravamo via,
hanno messo un posto di guardia qui.
Quei bruti pensano
questa è la loro terra.
Capo.
Dovremmo ignorarli e solo attraversare?
Cosa ha detto il comandante?
"Non evitare uno scontro a fuoco, e ucciderli tutti in una volta! "
Perché dovrebbe darci?
un ordine speciale?
La battaglia finale è vicina,
quindi dobbiamo combattere!
Ma perché noi?
Non abbiamo molte vite.
Le élite saranno qui presto.
Non possiamo perdere tempo.
Stai ascoltando?
Posto della guardia di frontiera del fiume Duman
Uno,
Due,
tre.
Facciamolo!
Bomba a mano!
Voi bastardi! Morire!
Il primo a muoversi ottiene ...
Esercito di indipendenza coreano, Ma Byung-gu
Tu.
Leggilo.
Questo, leggilo!
"Inganno..."
Ti senti male per essere stato ingannato?
Voi giapponesi lo fate sempre.
Non preoccuparti per me!
Stai accanto a me
e guarda tutto fino alla fine!
Lunga vita all'indipendenza coreana
Quartier generale dell'esercito giapponese imperiale, North Hamgyong Province
Sono basati sul Monte. Huan
e Sangchon vicino a Bongo-dong,
circa 100 uomini, signore!
Hanno ricevuto un rapporto delle nostre élite che si trasferiscono,
e si stanno preparando a ritirarsi al confine russo!
Capo del battaglione d'élite,
Maggiore Yaskawa Jiro
Preparati per una caccia.
Con così pochi uomini, saranno molto mobili.
Se sono in movimento,
potremmo essere troppo tardi, signore.
Una tigre è ...
più veloce e più feroce di una volpe.
L'esercito imperiale è quello che caccia le tigri.
Sono solo piccole volpi ...
Mori e Kamiya compagnia, plotone di artiglieria,
e squadra operativa MP
si unirà al battaglione d'élite.
Li seguiremo
e sradicarli per sempre.
Andrai tu stesso?
Li scuoderò vivi
e lasciare che gli altri lo vedano.
Preparati a distribuire!
Anche la tua scoreggia ha un buon profumo!
Yo, Tongue, ne vuoi un altro?
Vieni in piedi dietro di lui.
No grazie.
Josenjin!
Siamo combattenti per l'indipendenza!
Siamo la resistenza!
Sono dalla nostra parte!
Sono la resistenza!
È abbastanza! Siamo la resistenza!
Ti sei preso a calci in culo?
Stupidi idioti,
avremmo potuto ucciderti!
Ci hai spaventato tutti!
Questo non è divertente!
Prendi questo e vai a seppellirlo.
Non ti fermeremo.
Sei tutto impacchettato. Dove stai andando?
Quelle élite stanno arrivando qui, quindi dobbiamo chiarire.
Prendono sempre i coreani e cinese come se fossero cani,
ma questa volta lo sono pronto a ucciderci tutti.
Nessuno sopravviverà a loro.
Ragazzi, sembrate banditi.
Di dove sei?
Ehi, basta!
Eri il capo di Campo di addestramento Sangchon?
Ehi, non farlo, ragazzo!
Tu eri!
Ho sentito che sei andato a La Manciuria diventa un bandito!
La ricompensa per averti accolto è ...
abbastanza per 10 case!
I bruti si diffusero quella voce per prenderlo.
È perché ne ha uccisi così tanti.
Non farti prendere da quelli bruti e nasconditi correttamente.
Sopravvivere, non importa cosa!
Muoviamoci.
- Andiamo. - Per favore, prenditi cura di questo.
Ehi, capo!
Capo!
I loro occhi sono feroci
e prese tutte le dita.
Questo ragazzo è una bestia!
Sì, ho sentito che lo era al campo di addestramento di Sangchon.
Stupido idiota.
Smetti di parlare come ayy hillbilly.
- A-talkin '? - Non capisci? Neanche io.
Parla come una gente normale!
Stupida isola hillbilly!
Ho detto che era al campo di addestramento di Sangchon.
Fino al giorno del raccolto.
Sì, parla così.
- Fatto? - Va bene.
Sulla tua strada.
Stiamo arrivando!
Portaci con te.
- Atteniti a me. - Va bene.
Questo è abbastanza pesante.
Quelle sono pistole,
quindi proteggili con la tua vita.
Costano più della tua vita.
Li ho portati per un mese dalla Manciuria orientale.
Non vedo una sola persona qui.
Samdunja Defensive High Ground
Sei andato a fare una passeggiata?
Non hanno nemmeno spento il fuoco.
Chi custodisce questa posizione?
Un giovane cecchino esperto si è offerto volontario per prendere posizione qui.
Si chiama Capt. Lee Jang-ha.
- Lee Jang-ha? - Sì.
Perché questo deficiente non mantiene la posizione?
E se arrivassero i ladri?
Sembrano gustosi.
Ma caldo, così caldo ...
Cosa ...
Come sta oggi Jang-ha?
È davvero felice ultimamente.
Perché sua sorella viene dalla Corea.
Sua sorella? È stata rilasciata?
Deve essere al settimo cielo!
È così?
Fuoco!
- Fuoco! - È in fiamme!
Aiuto! Aiuto!
L'esercito imperiale ha vieni nel villaggio di Samdunja ...
- Josenjin! - Correre per la vostra vita!
Prendili!
Cercali!
Aiuto! Aiutami!
Miele! No!
Non ucciderla!
Aiutami! Miele!
Prendi questo, cagna!
Josenjin!
Scappa!
Madre! No!
Esci! Dai!
Che piacevole sorpresa!
Lei è incinta!
Il mio turno prima!
Ho un bambino! Sono incinta!
Chi è il capo villaggio?
Capitano della difesa di frontiera, Tenente Arayosi Sigeru
Conosci un uomo di nome Lee Jin-sung?
Stiamo cercando Lee Jin-sung.
Lo conosci?
Ho sentito che lo è stato raccolta fondi di resistenza
e che terrà una manifestazione vicino al Monte. Huan oggi.
Sta collezionando fondi per la resistenza,
e che ha in mano un raduno oggi vicino al Monte. Huan.
Quindi vai a Huan. Perché sei qui?
Sta chiedendo perché siamo venuti in questo modo.
Le pietre miliari sono fatte per quelli che vengono dopo.
Lo farà il battaglione d'élite vieni qui.
Il risultato sarà lo stesso però.
Lee Jin è stato cantato qui?
Lee Jin-sung è venuto qui?
Chi ti ha nutrito di quelle bugie?
Dove l'hai sentito?
Dove altro vorrei ottenere informazioni su Josenjins
diverso da Josenjins?
Intel su Josenjin
viene da un Josenjin.
Ci uccideranno comunque,
quindi corri con tutte le tue forze!
Uccidili tutti!
Sparo a quella ragazza.
Comunque sia, l'ho presa.
È troppo preziosa per uccidere.
Vediamo il danza della spada del tenente!
Che cos 'era questo?
esercito di indipendenza coreano, Capt. Lee Jang-ha
Non li vedo!
Da dove sparano?
Da ogni parte
Mettiti al riparo!
Maledetto ratto.
Ritiro!
Byung-gu!
Quel modo! Partire!
L'obiettivo di Hae-chul è sempre lo stesso?
Sì, lo stesso vecchio.
Dai!
Stupido bastone!
Dannate pistole sono inutili per me!
È un idiota!
Catturalo!
Si signore!
Sì, va meglio.
Il suo combattimento con la spada è lo stesso?
Sì, lo stesso vecchio.
Venire verso di me.
Maledetto bruto.
Prendi tutto dentro.
Accidenti, cos'è tutto questo?
Capo.
I bastardi d'élite sono a soli 15 km di distanza.
Molti Josenjin lo sono collaborando con l'Impero
e vivere in gloria e onore.
E tu?
Se ti arrendi e collabori ...
Pensi che la resistenza sia uno scherzo?
Resistenza?
Sei solo selvaggi hillbillies.
Che cosa?
Hillbillies selvaggi?
Maledetto bruto ...
Hey!
Ascolta.
Mettiti nei miei panni.
Immagina che entri un ragazzo la tua casa brandendo un grosso coltello,
mette la testa contro la tua,
mangia insieme e tratta ai tuoi figli piace il suo,
e dorme con tua moglie!
Poi ti dice
"Viviamo insieme felici."
Dimmi. Sei ancora l'uomo di casa?
Guardando quello che è facendo alla tua famiglia,
dovresti prenderlo o no?
Dimmi, coglione!
Alzarsi! Alzarsi!
Che tipo di uomo
regala liberamente moglie e figli?
Neanche gli animali vivono così.
Ecco come quei deficienti chi ha venduto il proprio paese dal vivo!
Tradurre!
Ti prenderà le palle.
Sopprimendoci sul Monte. Huan
era la tua missione?
Ci stava sopprimendo sul Monte. Huan
la tua missione?
Sì, Lee Jin-sung,
chi raccoglie fondi per la tua causa
si dice che passi qui oggi.
Sei sicuro che sia Lee Jin-cantato?
Non sarà solo.
Presumibilmente viaggia con una donna,
che è stato catturato durante la rivolta del 1 ° marzo,
dopo che l'ha fatta uscire.
Ecco le informazioni che abbiamo.
La donna è al sicuro?
Ci hanno detto che era al sicuro attraversato il confine ...
Lei è al sicuro.
Capo, sorella di Jang-ha
potrebbe venire con il compagno Lee.
O si?
Questo significa che lo faremo stai vedendo Hwa-ja oggi?
Sniper Team al Monte. Huan,
e il resto di voi sugli altopiani.
Chi è il tuo capitano?
Questo è il confine!
L'esercito giapponese non può vieni qui senza permesso.
Il capitano della difesa di frontiera?
Come osa violare il mio per unirsi al battaglione?
Josenjin's dell'anno scorso Rivolta del 1 ° marzo,
Il tenente Arayoshi ne fece una ammaccare nella resistenza.
Attualmente è sul Monte. Huan, svolgere una missione speciale
eliminare i fondi di resistenza.
Non si può affrontare la volpe
mentre coperto di sangue di coniglio.
- Kusanagi! - Si signore!
Porta l'avanguardia sul monte. Huan e Goryeo Ridge,
e ordina Arayosi per unirsi al battaglione.
Si signore!
Tu eri l'unico
chi ha ucciso 2 bruti laggiù, giusto?
I proiettili hanno emesso questo suono,
"Jang-ha! Jang-ha! Jang-ha!"
Se non fosse stato per te, sarei morto.
Tutti quei ragazzi sono inutili,
come Byung-gu.
Continui a non sorridere affatto.
Sei una bella quando sorridi.
Mi è stato detto che ci andrai a Sangchon con i tuoi uomini.
Non lo sai
che l'Elite Battaglione sta arrivando?
Non importa. io posso portali facilmente a Sangchon.
Perché non ti arrendi?
I tuoi uomini sono inesperti,
e civili innocenti continueranno a morire.
Questa è una cosa.
Andremo sul Monte. Huan
e consegnare le pistole,
e passare i soldi di Lee a Shanghai.
Questa è la nostra missione.
Vogliamo aiutare,
ma sono in pericolo
perché i soldi si stanno esaurendo.
Tornerai indietro?
Senza soldi, non possono combattere.
Cosa dobbiamo fare allora?
Jang-ha.
Hey.
Gli aggressori di oggi non erano niente
rispetto alla forza principale.
Questo è un suicidio.
Vai a nasconderti con tua sorella.
Non puoi morire nelle loro mani.
Ascoltami.
La Corea lo sa
Il Giappone lo sa, ma non tu.
Questo è il nostro ultimo confine.
Se lo perdiamo ...
è tutto finito.
Non c'è più supporto finanziario.
Ognuno sta rischiando la vita.
Non c'è idiota che darebbe via soldi per i banditi da rubare.
- Che cosa? - Hey!
Chi è il bandito e chi ruba?
Jang-ah! Hey!
Certo, era un bandito,
il peggior tipo!
Non può negarlo, vero?
Ha lasciato quella vita tanto tempo fa!
Conosci il comandante lo ha reso uno di noi.
Sapendo questo, non dovresti parlare così!
L'ho avuto con lui.
Che ragazzo...
Le voci si stanno diffondendo rapidamente.
- Quel bastardo... - A proposito, capo.
Ti hanno sparato.
Questo non è importante, stupido bandito.
Hey!
È sensibile a causa di sua sorella,
quindi non irritarlo.
L'hai irritato.
È sempre bello,
quel vento da casa nostra.
Mt. Baekdu è oltre quel confine.
Stai pensando a casa?
Ovviamente.
I fiori primaverili devono essere in piena fioritura ormai.
Mi chiedo se mia madre malata è di nuovo in piedi,
dopo aver perso la nostra terra.
Sono passati 2 anni
da quando ho lasciato casa riavere il nostro paese.
Ti dispiace aver intrapreso questa missione?
Ovviamente no.
Perché ti sei offerto volontario per questa missione?
Jang-ah!
Aspettare!
Jang-ah!
Non dimenticare mai cosa La mamma ci ha sempre detto.
Non vivere nella vergogna.
Mamma ti ha lasciato questo.
È pensato per la tua futura moglie.
Dovresti occupartene adesso.
Per me,
sei mia mamma.
Dallo alla mia futura moglie più tardi.
Sorella, torna indietro!
Lee Jang-ha!
Degno di nota!
Idiota, ehi! Hey!
Hey.
Cosa ti ho detto di fare quando cade una granata?
A chi importa chi è accanto a te?
Basta saltare di mezzo!
Bastardo...
Se muori così,
sarebbe in grado di vivere felicemente?
Ogni giorno sarebbe come vivere l'inferno
per quelli che sono sopravvissuti!
Non dimenticarlo mai!
Chi è lei?
Sorella?
Hey! Torna all'allenamento!
Quel modo! Correre!
Quel modo! Vai, ora!
Voglio che tu mi attacchi.
Sei mio fratello adesso,
quindi comportati così. Hai capito?
Figlio di puttana!
Sta facendo qualcosa,
Ne sono sicuro.
Jang-ah!
Scommetto che tua sorella lo è ancora carina, vero?
Mi sono innamorato di te
da quando ti ho messo gli occhi addosso.
Idiota!
Mi diverto a prendermi in giro?
Bastardo, coglione.
Non scherzare, andiamo via.
Hai iniziato tu.
Goryeo Ridge, Bongo-dong, Mt. Huan
Il cap. Lee Jang-ha iniziò ad attirare
le élite nel Bongo-dong.
Da adesso,
dovrebbe muoversi a Huan oltre questa cresta,
quindi dovrebbe ricognire le élite dagli altopiani difensivi,
e attirali in Sangchon
dopo aver attraversato la cresta del Goryeo.
Ci sono troppi élite di quanto ci aspettassimo.
Otterranno più rinforzi.
Questa missione non sarà facile.
Hwang Hae-chul che è tornato dalla Manciuria orientale sarà sicuramente di aiuto.
Comandante, dovrei aprire il percorso di ritiro?
Bongo-dong
Il corpo del tenente Arayosi non è stato recuperato.
Questo è il catturato combattente della resistenza.
Indica dove scorciatoia per Mt. Huan è.
Indicami la scorciatoia per Huan.
Mt. Huan, a sud di Bongo-dong
Capo dei fondi di resistenza, Lee Jin-sung
Signore, sei a casa?
Signore?
Ottimo lavoro, grazie ...
Benvenuto. Ottimo lavoro, signore.
Questa raccolta di fondi
deve essere consegnato
all'unità della Manciuria,
ma non ne vedo nessuno.
Dovrebbero arrivare oggi.
Sembrano essere in ritardo.
Forse arriveranno domani?
Quei banditi, vuoi dire?
Sono una vergogna per la resistenza.
Non sono uno di noi.
È imbarazzante.
Potrebbero sembrare dei criminali,
ma sono uomini abili
che non ha mai causato problemi.
Viviamo in un tempo
quando anche i nobili sono spie.
Chi è là?
C'è qualcuno fuori?
Signore!
I fondi della resistenza ... prendili ...
al comandante in Sangchon ...
Partire! Corri adesso!
Li terrò qui. non guarda indietro e corri.
Non puoi perderlo, capisci?
Quel modo!
Fretta!
Tenente, c'è qualcosa che non va?
Estrarre.
È troppo buio per cercare.
Ritiriamoci.
Compagno Lee ...
E mia sorella?
Cos'è quello?
Queste persone sono morte urlando
per la libertà il 1 marzo.
Quei bastardi li ha bruciati tutti insieme,
e li ho portati in questo.
Anche tua sorella è qui.
Oh no ...
Sono stato rinchiuso con Hwa-ja durante il movimento,
e sono uscito a malapena con questi.
Ha detto che doveva dallo alla tua futura moglie ...
Ci tenne fino a quando è stata bruciata a morte.
Si nascondono nella cresta?
Ho messo una coda su di loro per aspettare
fino a quando non saranno tutti insieme.
Si nascondono in una buca?
Sì, usciranno presto.
Maggiore Yaskawa!
Sono soldati dell'Impero?
Sembrano mendicanti.
Come se perdere ai contadini non è abbastanza male,
sei fuggito?
Non hai vergogna?
Potrebbe sembrare una scusa,
ma erano ben addestrati!
Hai combattuto in una guerra?
E tu osi giudicare la forza del nemico?
Secondo l'ordine del quartier generale,
combattere nell'imboscata di domani.
Perdere un gruppo di contadini ...
Spostati!
Adesso!
Sono gli abitanti del villaggio!
Dicci dove sono
e li lasceremo andare.
Dove si nascondono?
Punto.
Mt. Huan Defensive High Ground
Bastardo!
Guarda! Guarda là, bastardo!
Ora mangia la tua merda!
Mangiare!
Mangiare! Mangiare!
Mangiare!
Lascia andare.
Non c'è bisogno di uccidere un ragazzo.
- Lascia andare! - Abbassa la pistola!
Se lo uccidi, non stai meglio!
Calmati.
Parliamo delle truppe di Bongo-dong.
- Lascia andare! - Abbassa la pistola!
Lo useremo per attirare ...
Non me ne frega niente!
Sei fuori di testa?
Jang-ah!
Lui è tuo fratello.
Guarda tu stesso come le persone pagano per i loro peccati.
Quindi rimani vivo.
E quando torni,
se c'è una sola persona chi ti ascolterà ...
dì loro tutto quello che hai visto.
Hanno raccolto così tanto.
Questo è tutto denaro.
Dobbiamo combattere duramente.
È da parecchio tempo
da quando ho assaggiato gli spuds. È così dolce.
Spuds?
Di dove sei
chiamare patate fritte?
Vengo da Hamgyong.
Sembra che tu venga Provincia di Gangwon.
Li chiami questi spud?
Che cosa? Spuds?
Nella provincia di Gyeongsang, questi sono chiamati murphy,
Adoro davvero quella parola.
Ragazzi, siete tutti appassionati di collina.
Ho ragione?
Dovete essere tutti pazzi.
Li chiami murphy?
Siete tutti stupidi? Nahwt ayy idiota ...
Pensa di aver parlato,
questi sono fatti chiamati tatti.
Tatties!
Voi tutti ignawant bastardi,
L'accento di Jeju è il migliore!
È meraviglioso un linguaggio precoso.
A Jeju,
patate ain, um, tatties ...
Si chiamano tatti, signore.
È autoesplicativo, in realtà ...
Fatto.
Veniamo da tutto il paese
scherzare su una patata.
- Yo, Gae-ddong! - Sì?
Quanti combattenti per l'indipendenza
hai visto a Bongo-dong?
- Circa cento. - Cento?
Ho sentito che erano ben oltre 200.
Vengono sempre e vai, quindi non posso dirlo con certezza ...
Sappiamo più o meno come ci sono molti bruti,
ma mai delle dimensioni di noi.
Tu sai perché?
Pensaci, sai perché?
I contadini di ieri
possono essere combattenti per la libertà di oggi! Ecco perchè!
Proprio così, capo.
Ho ragione?
Guarda qui,
Una volta ero un pastore nella provincia di Pyongan.
Oh, e ho salvato un ragazzo che quasi morì di fame
da un villaggio devastato.
È lui, proprio lì. Era un pescatore!
Questo ragazzo qui, che ha battuto 5 bruti a mani nude nella capitale,
e quasi morto,
era un ballerino di maschere.
Byung-gu, Tongue e tutto il resto
erano tutti banditi che venivano a derubarci
ma ci ha dato la provvista.
Nessuno qui era soldati!
Se tu fossi effettivamente un soldato, alza la mano!
Forza mano in alto! Tu? Sei un soldato?
Vedi?
Siamo stati organizzati in questo modo? Siamo stati messi qui da qualcuno?
Il dolore di perdere il nostro paese
ci ha fatto soffocare dalla rabbia,
ci ha fatto alzare e fatto prendiamo un fucile invece di una zappa!
Di sicuro puoi parlare un sacco di merda.
Non dovresti tornare giù con i soldi?
Perché dovremmo andare?
Ti aiuteremo nella tua missione.
Come ha detto tua sorella, non vivere nella vergogna.
Vivi o muori,
dobbiamo combattere insieme!
I fondi di resistenza possono essere consegnato subito dopo la nostra battaglia.
Come andiamo essere d'aiuto in questo?
Cosa hai detto?
Lo sto facendo per niente?
Guarda questo idiota!
Venire!
Che hai
- Che cos'è? - Capo.
Il battaglione d'élite è proprio dietro le nostre code.
Sei disperato di morire?
Come va adesso?
Abbiamo portato quelli della Manciuria,
ma a nessuno importa.
Ho lasciato le mie vie da ladro.
Ho rubato qualcosa
dopo averti incontrato?
Potresti aver dimenticato ma ero un bandito.
Sono passati anni di fame come combattente per l'indipendenza,
e cosa ci faccio qui?
Sei tu che hai dimenticato.
Sei stato tu a seguirmi.
Non ti ho chiesto di farlo.
Ho fatto ... dannazione!
Idiota.
Hai detto che questa sarebbe stata l'ultima volta,
quindi prendiamo le armi e i soldi e andarsene.
Abbiamo soldi e pistole,
possiamo vivere ovunque.
Abbiamo fatto abbastanza per la causa,
quindi consideriamo questo come il nostro premio,
e dividere i soldi.
Diciamo che hai i soldi e pistole. Dove andrai?
Hai una terra da sistemare?
Una terra dove seppellire?
Ascolta.
Dobbiamo riprenderci la nostra terra
per farla finita, idiota.
Perché sta avendo un pezzo di terra così importante? Abbiamo delle pistole.
Useremo le pistole per rubare soldi,
usa quei soldi per comprare più pistole.
E allora?
- Avremo un sacco di pistole. - E?
- Quindi ruberemo più soldi! - E?
Che cosa?
E allora?
- Rubare i soldi... - E?
- Acquista più pistole ... - E?
Dannazione!
Pensa per il tuo bene, idiota.
Andiamo a uccidere i bruti
- e lascia questo posto! - Devono prepararsi a partire.
Segnala subito.
Si signore.
La squadra di pattuglia è in movimento,
così l'esercito principale arriverà presto.
Si prega di consegnare in sicurezza il fondi di resistenza a Bongo-dong.
Poi prenderò il controllo e portalo a Shanghai.
Li colpiamo in Goryeo Ridge,
e di nuovo in questo canyon,
e quando raggiungono qui, saranno pazzi da morire.
La nostra ultima fermata, Bongo-dong,
è il posto perfetto
tendere un'imboscata al battaglione d'élite.
Se per qualche motivo,
il nostro rinforzo non arriva,
sarà la nostra tomba.
Se hai paura, puoi tirarti fuori adesso.
Impaurito?
Questa è la strategia del comandante,
allora non c'è preoccupazione.
Abbi cura di loro,
- e consegnalo al comandante. - Va bene.
Gae-ddong!
Sì?
Prendi Choon-hee e il ragazzo di Bongo-dong.
Sono un'indipendenza anche combattente. Voglio combattere.
Questa è la tua missione.
Potresti imbatterti nell'avanguardia,
quindi non andare giù per la montagna.
Prendi la scorciatoia della cresta.
Per favore, prenditi cura di loro.
Campo di battaglioni d'élite
Il loro numero è cresciuto.
Sono circa 40 forti.
Anche Lee Jin-sung è con loro.
E il ragazzo?
Lui è al sicuro.
Condurrà il maggiore Conquista dell'Asia orientale.
Salvalo e portamelo subito.
Si signore!
Mi permetta di guidare l'attacco!
Offrirò la mia vita!
Quella tua vita inutile?
Li conosco, signore.
Non fallirò di nuovo!
Con quale mano spari?
La mia mano destra ...
Portameli prima che il sangue si asciughi.
Allora ti lascio ricollegare.
Partire!
Cosa stai guardando? Mossa! Partire!
Prendilo!
Bevi quando ti viene data la possibilità!
Come ti chiami?
Che cosa?
Come ti chiami, stupido idiota!
Nome!
Yukio.
Yukio?
Gae-ddong ...
Che cosa?
Il tuo nome significa cacca di cane?
Bastardo, sai cosa significa.
No
Conosco la cacca di mucca e la cacca di cavallo.
Cosa ...
Perché stai ridendo?
Che cosa...
Di che stai ridendo?
Choon-hee.
Choon-hee?
Significa "la primavera sta arrivando"?
È un bel nome.
Correre!
Per l'Impero del Giappone!
L'hai ucciso?
Lei è un abitante del villaggio locale, così puoi lasciarla andare.
Non dipende da te.
Prendilo.
Cosa farai quando saremo liberi?
Gratuito?
Come se succedesse mai.
Jang-ah!
Cosa farai quando saremo liberi?
Non è ovvio?
Potrebbe assomigliare a noi,
ma è intrinsecamente diverso.
È un soldato nato naturale.
Guarda la sua postura.
Hey! Gae-ddong!
Sono stati portati via
ma come hai potuto?
Lo farò io!
Una mossa sbagliata e sbaglierai la missione.
La testa dei miei genitori rotolato davanti ai miei occhi!
Se solo fossi stato abbastanza forte, allora ...
Tua sorella è venuta qui lontano per te, vero?
Hai dimenticato perché stiamo combattendo?
È il battaglione d'élite!
Hanno ragione sui nostri culi.
Abbiamo preso la coda.
- Baionette! - Si signore!
Mangio con la mano sinistra ...
C'è una tomba di pietra in cima a Goryeo Ridge.
Dobbiamo arrivarci il prima possibile.
Jang-ha.
Salverò e invierò i bambini a Bongo-dong
poi corri verso la tomba di pietra,
quindi fai finta di essere inseguito
e attirali nella tomba di pietra.
I combattenti della resistenza se ne sono andati!
Puzza di piscio.
Signore, Hae-Chul salverà i bambini
e portali a metà della cresta di Goryeo.
Per favore, prenditi cura di loro.
Sono là!
Pensi di potermi ingannare?
È un enorme branco di conigli!
Avanzare!
A voi giapponesi piace la parola "tappeto erboso", giusto?
Questo è il mio territorio.
Cattura ognuno di loro!
Di cosa hanno più bisogno gli eroi di guerra?
È amore.
Eri uno studente di First Higher School,
che ha favorito molti uomini eccezionali.
Perché hai abbandonato arruolarsi nell'esercito?
Volevo vedere come furono usate armi imperiali.
È così?
Sei grande come il tuo illustre padre.
Così,
com'è stato vederlo?
Ero imbarazzato.
Che cosa?
Ero imbarazzato di vedere
cosa hanno fatto i nostri uomini!
Per governare il selvaggio Josenjin,
la gentilezza dell'Impero è essenziale.
Ignorerò la tua osservazione.
Cosa ti fa dire che sono selvaggi?
Come osi!
Quando ho sentito storie di guerra da mio padre,
c'era qualcosa che sentivo ...
Potremmo soffrire da un senso di inferiorità!
Assumiti la responsabilità delle tue parole.
Bomba a mano! Riprendere!
Proteggi il maggiore!
È un agguato!
Devi metterti al sicuro!
Proteggilo! Fretta!
Deception
Pazzo bastardo!
Hai dimenticato quello che ho detto?
Devi vivere così che puoi
di 'a tutti a casa cosa hai visto!
Un trapano mattutino?
Cos'è questa pentola?
Che diavolo?
Colpo di ventosa, eh?
No!
Dannati bambini!
Uno dei nostri?
Lo sei, aspetta.
Compagno Hwang?
Sono Hwang Hae-chul, mi conosci?
Sono Ham Chul-hoon di Comando dell'Esercito del Nord.
Jang-ha mi ha parlato molto di te.
Ha detto che sei bravo con le spade
e che hai brandito una spada con un messaggio di resistenza su di esso.
Siamo nel pieno.
Presentiamo ciascuno altro correttamente dopo.
Ho una missione da intraprendere. Lasciami indietro
Così,
Jang-ha dovrebbe attirare le élite a Sangchon,
e tu?
Sto con Jang-ha, utilizzando la via di fuga ...
Li lascerai catturarti di proposito,
e attirarli sulla via di fuga?
Sono buono come morto, quindi lasciami.
Capo, sono fuggiti, ora dobbiamo andarcene!
Va bene!
Farai meglio ad andare adesso!
Torneremo e trova un modo per salvarti.
Stai attento.
- Inizia! - Stai dietro di me!
Fretta!
Byung-gu, diviso!
Dividi!
Per di qua!
Qui!
Venire!
Stanno mantenendo la distanza
fuori dalla nostra gamma.
Questa potrebbe essere una tattica di esca.
Perché non dividiamo le nostre truppe?
Laggiù!
Dannato coltellino ...
Byung-gu!
Per di qua!
Sbrigati!
Partire!
Per di qua! Fretta!
Choon-hee!
Stai bene? Sei ferito?
Byung-gu, prendili e vai su.
- E tu? - Non c'è tempo, sbrigati!
Seguimi.
Venire! Fretta!
Strapperò ogni dannazione bastardi a pezzi.
Fretta!
Dai!
Salta su!
Arriveremo subito a Bongo-dong.
L'avanguardia potrebbe essere vicino alla gola,
quindi evitatelo.
Sarai a Sangchon sopra una collina.
- Andiamo. - Voglio combattere.
Ragazzo!
Stiamo andando in modi separati.
Sei libero!
Quando arrivi a casa,
torna a scuola...
con il tuo pranzo al sacco.
Non tornare mai più qui!
Capo!
Hae-chul!
Si stanno ritirando di nuovo nella foresta!
Prendili!
Non possiamo vederli
nascosto nella foresta.
- Andiamo! - Spostati!
Goryeo Ridge, a sud di Bongo-dong
I nostri nemici hanno appena 30 anni!
Eliminali!
Capo, ce ne sono troppi.
Si? Quello è buono!
Jang-ha dovrebbe essere in posizione, giusto?
Proprio di fronte!
Fretta!
È la tomba di pietra!
Alzarsi!
Eliminali!
Prendili!
Catturali!
Capo!
Corri oltre la tomba di pietra! Fretta!
Uccidili tutti!
Granate!
Ritiro!
Porterò le loro teste.
Come hai detto, abbiamo preso a calci il nido del calabrone.
Le élite saranno accese la nostra coda in pochissimo tempo.
Ti faccio vedere cosa sembra un vero militare.
Porta lo scout a Sangchon
e cerca ovunque un'imboscata.
Si signore!
Riesci a colpire quell'uomo di fronte?
Signore!
Eccolo!
Lunga vita ... Indepen coreano ...
I soldi non sono qui!
Che cosa?
Lui è mio!
L'unità di Byung-gu lo farà scendi su questa cresta,
e l'unità di Hae-chul lo farà raggiungere l'Eagle Canyon
prima di Bongo-dong ...
Aspettare.
Perché vai da solo?
Non vedi il mio grado?
Sono l'ufficiale comandante,
quindi segui i miei ordini.
Prima ti spareranno
quando giochi la carta rango.
Se provi a sprecare la tua unica vita,
Ti ammazzo io stesso.
Capo.
Accidenti, gli ho detto di evitare la gola ...
Verranno catturati.
Sono diretti al gola. È un vicolo cieco.
Byung-gu e attireremo la loro attenzione
in cima alla gola,
quindi vai in fondo alla gola
e dì loro dove andare.
Quindi arriva all'Aquila Canyon e salva il prigioniero.
Al completamento della missione, trasferirsi a Bongo-dong.
Tenente, è un vicolo cieco!
In questo modo è la scorciatoia!
Scendi e corri!
Attraversalo!
Fretta!
Goryeo Ridge Gorge
Questo è abbastanza interessante
Se andiamo dopo la loro esca,
perderemo tutto.
E allora?
Attaccheremo da qui.
Dovresti preparare un agguato nella foresta,
e prendi quel bambino con i fondi.
Hey!
Dov'è il compagno Lee?
Perché hai quella borsa?
Dai questo al comandante.
Una volta usciti dalla foresta, non tornare indietro e andare avanti.
Adesso vai!
Passiamo all'Eagle Canyon.
Dove sono andati?
Bene, ci hanno visto.
C'è vento contrario,
quindi la loro portata dovrebbe essere solo di 400 m.
Quindi ti farà male di meno?
Non ti farà male quando sei morto.
Le élite sono armate con le ultime armi.
Con Arisaka 38s,
il loro raggio d'azione avrebbe potuto aumentare!
Non penso sia una buona idea.
Questa è l'unica strada
per far uscire i bambini dalla gola.
Verrò con te.
Dovremmo dividere il loro fuoco.
Non lasciarti coinvolgere.
Assicurati di fare il tuo lavoro.
Sono il più veloce in città.
Laggiù!
Quello con la fascia da braccio è il capitano!
È iniziato.
I bambini potrebbero venire in qualsiasi momento, quindi preparati!
È tempo.
Questo è tutto.
Fuoco!
È una trappola!
Ritiro!
È una trappola!
Era l'esca
e il resto ci stava guardando
così potevano far uscire i bambini.
Proteggi il tenente!
Copri il fuoco!
Ti prendo.
Eccolo!
È Eagle Canyon. Halt.
Non c'è fine in vista.
Cannoni e mitragliatrici ...
Hanno tirato fuori tutte le armi grosse.
E il prigioniero?
I loro soldati sono ovunque.
Come scapperà da qui?
Ha detto che ci proverà viene inviato sul retro.
Jang-ha voleva che lo facessimo prendilo non importa cosa,
quindi dobbiamo salvarlo!
Ma non è importante, capo.
Dopo aver salvato il prigioniero, e incontrarsi con Byung-gu
e raggiungere Bongo-dong,
Jang-ha sarà tutto solo.
Non è stupido.
Cosa può fare da solo?
Ha ordinato l'imboscata unità anche a Bongo-dong.
Lo so.
Cosa può fare quel bastardo da solo?
Capo, guarda ...
Merda, siamo troppo tardi.
È lo scout!
Ci sono tracce
di loro se ne vanno in fretta
a Sangchon e Bongo-dong.
Abbiamo cercato nella gola
e lasciato alle spalle un solo scout.
Una strategia di ritiro?
Dobbiamo catturarli
prima che attraversino in Russia!
- Si signore! - Fretta!
Sono alla disperata ricerca di sangue.
Dai loro quello che vogliono.
Figlio di puttana!
- Lasciami andare! - Devi calmarti!
Lo ucciderò!
Non ce n'è nessuno uomini a Bongo-dong ...
Che dici?
Jang-ha ...
Jang-ha?
Portalo qui!
È disarmato!
Dove si nascondeva il bastardo?
Quindi, la missione di Jang-ha è quella di attirare le élite a Sangchon,
e trattenerli fino alla morte?
Ho ragione?
I nostri uomini stanno aspettando agguato a Bongo-dong.
Il nostro punto di agguato è Bongo-dong.
Non importa quanto bene attiri i bastardi,
non verranno dentro la rete che circonda.
Ecco perché se il capitano Lee Jang-ha
li trattiene a Sangchon
e ci compra un po 'di tempo,
li inonderemo di proiettili da tutto intorno alla gola.
Ho contato meno di
100 dei nostri uomini,
se quel numero non è cresciuto,
significa...
hanno realizzato la potenza di fuoco dell'élite,
e si ritirò in Russia.
Devi ritirarti.
Quindi, se questo piano ha successo o no,
Jang-ha ...
Morire.
Sangchon, Bongo-dong
Granata fumogena!
Capo! Capo!
Hwa-ja ...
Volevo vederti...
Io sono...
così dispiaciuto ...
Alcune morti lo sono più pesante di una montagna,
altri sono più leggeri di una piuma.
Hae-chul ...
Sparagli?
Perché i tuoi occhi sono così?
Cosa ti ha fatto in quel modo?
Che merda ha detto?
Mi ha chiesto perché i tuoi occhi sono così.
Ti chiede cosa ti ha reso così.
Allora cosa ti ha fatto in quel modo?
Ti chiede cosa ti ha fatto in quel modo.
Non stare male.
Sto solo restituendo il favore.
Selvaggio...
Hae-chul, l'elite l'esercito principale sarà qui.
Scappa...
Chiudi la bocca.
Sopravvivere a qualunque cosa.
Andiamo in un posto caldo nel sud,
pescare e vivere questa vita.
Ho una missione ...
Quale missione?
Attira quei bastardi
e morire da solo?
Non un'altra cazzata!
Vuoi morire così tanto?
Hai completato la tua missione.
Ormai i nostri uomini dovrebbero esserlo in Russia, dormendo profondamente.
Scendere!
Capo!
Deve essere l'esercito principale sparando i cannoni!
Vai subito alla gola!
Prendi le granate fumogene!
Sbrigati!
Capo, sbrigati!
Alzarsi!
È la tua spada.
Lunga vita all'indipendenza coreana
Maledetti maiali!
Lunga vita all'indipendenza coreana!
Oggi non deve essere detto
attraverso la bocca.
Non permettere a nessuno di vivere!
Scatenare l'inferno!
Attacco!
Prendi le granate fumogene!
Buttali e sbrigati!
Jang-ha ...
Scopo.
Jang-ha, andiamo!
Pronto!
Fuoco!
Alzarsi!
I josenjin sono topi con le spalle al muro.
Non sparare per uccidere!
Catturali vivi
e spellarli!
Mettilo insieme!
Puoi farlo! Dai!
Jang-ah, stai bene?
Sono senza munizioni!
Anch'io!
Ho solo 2 proiettili!
Alzarsi!
Smetti di sparare, stronzi!
Sbrigati!
Attacco!
Correre!
Bud, siamo qui.
È ... la valle della morte.
Non c'è nessuno qui.
Fra...
Hae-chul, scappa!
Jang-ha ...
Hey...
Alzarsi...
Va bene.
Sono qui per te.
Non mollare.
Aiuto! Vieni qui!
Jang-ah!
Jang-ha?
Di 'qualcosa, vuoi?
Di 'qualcosa!
Il mio fratellino non posso morire prima di me!
Una volta è abbastanza!
Hey! Hey!
Capo!
Tienilo stretto, non lasciare cadere una goccia.
Esercito di indipendenza coreano
National Association Army
Forze armate militari
Corpo democratico coreano
I contadini di ieri
possono essere combattenti per la libertà di oggi! Ecco perché!
Fuoco.
Fretta!
Mettilo insieme!
Non mostrare le spalle al nemico!
Dove sono i moschettoni e mitragliatrici?
Prendi le tue pistole!
- Dammene uno. - Anch'io!
Muoviamoci!
Partire!
Seconda squadra, vai avanti!
Inoltrare!
Siamo circondati!
Sparare!
Non ricadere!
Alza la tua pistola!
Sono i cannoni!
Sparare!
Figli di puttana!
Non puoi dirlo al tuo nemici dei tuoi alleati?
Sparagli!
Bomba a mano! Scendere!
È un falso!
Non essere un codardo!
Ferma questa guerra e vai a casa,
e salva la tua gente
dagli uomini deliranti al potere!
Sono le persone che soffrono!
Ti sei allontanato abbastanza a lungo,
quindi devi sapere cosa sto dicendo!
Sapevo che sarebbe successo.
È stato bello.
Anche quella parte è bloccata.
Esercito di indipendenza coreano Comandante, Hong Beom-do
Comandante!
Ehi, non farlo.
Sui tuoi piedi.
Grazie per essere venuto.
Deve essere stato duro.
Sto bene, signore.
Sono molto orgoglioso di te!
Hai fatto bene.
È il vento che torna a casa.
Riposa in pace.
Riposa in pace nella nostra patria!
Se vedi mia madre, per favore mandale i miei saluti!
Sis ...
Si sta scatenando una tempesta.
Non mollare. Questo è solo l'inizio.
Dov'è la nostra prossima fermata?
Cheongsan-ri.
Andiamo!
Mossa!
LA BATTAGLIA: RUGGITO ALLA VITTORIA
L'86a edizione di The Independent
Esercito dell'indipendenza su a serie vincente nel Bongo-dong
L'88a edizione di The Independent
Il 4 giugno, combattenti per l'indipendenza
sconfisse un giapponese truppa a Kangyang-dong,
e tese un'imboscata ai giapponesi difesa delle frontiere a Samdunja
sparando le loro armi, che ha lasciato il nemico in rovina.
La 1a divisione dell'esercito dell'indipendenza
nascosto in Goryeo Ridge e attirato
l'esercito giapponese in Bongo-dong.
L'avanguardia giapponese arrivato a Sangchon, Bongo-dong,
ma non ho visto l'Esercito dell'Indipendenza.
L'esercito principale giapponese è stato catturato
e furono bombardati e distrutti.
L'attacco feroce fu guidato dal comandante.
Le vittime subite includono
157 soldati giapponesi morti,
oltre 200 feriti gravi, oltre 100 leggermente feriti,
1 comandante coreano morto,
3 ricoverati in ospedale, 2 gravemente feriti.
La bandiera coreana utilizzata durante la battaglia di Bongo-dong
Visualizzato in Sala dell'indipendenza della Corea